François Villon

Balada em velha Língoa Franceza

Pois se bem seja o Sancto Padre,

D'alva e d'amicto adornado,

Armado só da sancta estola

Pela qual colga o Malfadado,

De maos talentos inflamado,

Morre de igual que os irmãos bentos,

Desta vida sendo soprados.

Enfim, a todos leva o vento.

Ou bem o de Constantinopla

Imperador, punho doirado,

Ou de França o rei que nas coplas

Sobre os demais foi celebrado

E que p'lo grão Deus adorado

Ergueo igrejas e conventos.

Se no seo tempo foi honrado,

Enfim, a todos leva o vento.

Seja de Vienne e Grenoble

o Delfim, tam bravo e prendado,

Ou os de Dijon, Salins e Dolles

Primos varoens assinalados,

Ou entam sejam seos criados,

Arautos, séquitos atentos,

Ficaram todos bem forrados?

Enfim, a todos leva o vento.

Príncipes, à morte são dados,

E todos, por mais que preventos.

Sejam aflitos, enfadados,

Enfim, a todos leva o vento.

(Tradução: Sebastião Uchoa Leite)

Para ouvir outra balada: "A balada dos enforcados"

Biblioteca

Sociedade François Villon